Цьогорічна “Зеленая волна” в Одесі

розміщено в: forums | 0

Одеса спочатку приймала радо, а потім вперіщила зливою) 

А якщо серйозно, то враження від ярмарку трохи псувались не лише дощем, а тим, що дехто хто з відвідувачів казав: “Интересная у вас книга, вот если бы она была по-русски…” А я їм відповідала, що перекладати свій твір на мову окупантів не збираюся і навіть на думці такого не маю!

Але все ж радісних та приємних моментів було набагато більше. Дуже тішило те, що російськомовні батьки купляли своїм діткам “Там, де немає тіней”, щоб за допомогою книжки їм цікаво було вчити українську. Особливо було приємно, коли дівчинка з Криму (із сім’ї кримських татар) вмовила батька, який не розумів українську, купити їй книжку.

 

 

 

Фестиваль закінчився, ставши історією, яку хочеться повторити…